《真功夫之奥运在我家》的口号是:反映北京旧貌新颜喜迎奥运,还真有点担心它会演变成北京旅游风景片的动画版。 庆幸并非如此!
与其说《真》是一部动画片,不如说是一部动画版的家庭情景喜剧,本集的主题为奥运。主角是一家四口+几个邻居+一个闯入者(用来引发事件新鲜性);内景是钟鼓楼附近某某胡同;外景是整个北京城;语言是本土味儿十足的京腔京调+西洋普通话,另掺和几句中国地方特色方言,草根的生活状态吸收新鲜的奥运主题,足够凑成一集相当精彩的情景喜剧。
如果你打小在胡同里摸爬滚打长大,如果你身边有几个北京的朋友,你一定因这部动画片的某些情节而诡异一笑。那个刘主任一定有你们小区主任的影子,对人热情洋溢、办事风风火火,甚至有点多管闲事、家长里短。而小东小西的兄妹厕所之争,也当属绝对的典型,落败者忍不住发出“你是我哥么”的幽怨语气,与生活中的我们如出一辙:平凡、平淡,但却总有一些小乐趣,正如把桌子(table)如此贴切的音译成“忒薄”,有着无数的小聪明。
当然,既然说是反映北京旧貌新颜的动画片,对大家耳熟能详的北京景点自然少不了有所体现,对圆明园、钟鼓楼、王府井、后海、中关村……等等的刻画还是很细致的,让你们能一眼看出而后相视一笑。让人欣慰的是,这些场景并没有特意的,如展品似的摆在大家面前,而是巧妙的融入到情节中,露出一些标志性的识别符号等你来慧眼识景!这种灵感恐怕来源于当今观众们喜欢玩“找错误”游戏的兴趣。
中国内地出品的动画片不多,在皮克斯、梦工厂等好莱坞动画巨匠们的重压下,能够受重视的更是屈指可数。《真功夫之奥运在我家》倒没有一味模仿好莱坞,而是抓住本土的特色,打起了情景喜剧+北京胡同的主意,还举起奥运的旗帜,不得不说是个妙招! (文/琳宝)
声明:中国电影网独家稿件,转载请注明出处!
评论加载中....









