戏拍得顺，导演奖励一筐Hello Kitty
开拍前两个月每天几小时练琵琶
青年周末：《功夫之王》媒体首映场时，你演的金燕子出场弹奏琵琶时，当时全场哗然，好几个记者在说：“刘亦菲还谈得挺像模像样的”。你之前有弹琵琶的基础吗？
刘亦菲：没有，我当时是特意去学的。因为导演明科夫希望角色在各方面来看都很真实，所以他对每个画面的要求都很高。弹琵琶的课程，我当时差不多学了有两个多月，还是这个美国导演专门找来的老师来对我进行培训。
青年周末：（开玩笑）这导演还挺面面俱到，像个保姆似的……
刘亦菲：（娇笑着抢话说）没有啦。导演很专业的，因为戏里面有很多元素是表现特殊的画面场景。金燕子这个角色就要学会弹乐器、会发暗器，还有打起来要打得狠一点，这些都需要强化。所以在定下我来演金燕子这个角色后，剧组就一直在做这个培训工作。
青年周末：当时花多长时间去学琵琶？
刘亦菲：说实话，乐器是要从小开始学才能掌握得比较好，我只有短短两个月的时间来学习。演戏往往是这样一个过程：为了配合角色的需要，必须在比别人短得多的时间里，浓缩学会好几倍乃至几十倍于常人的东西。我当时每天都在上课，花几个小时训练，手上也磨出了茧子。不过我还是挺开心的，毕竟在影片里得到一个比较好的效果，我也算学得比较快吧。其实，当时除了学习演奏乐器之外，我还做了其他很多准备工作
我和导演太太英文名相同电玩打不过她
青年周末：据说导演夫人的英文名字也叫Crystal（水晶），正好与你同名，你们还成了特好的朋友？
刘亦菲：对。我也觉得蛮巧合的，大家也很有缘分。在剧组拍戏之余，平时导演太太会组织大家去参加派对。我也常跟她开玩笑，她喜欢穿黑色的衣服，我就故意说你穿粉红色的衣服才好看。还有，我会去导演家里跟他们一起打电子游戏，主要是打网球、赛车之类的游戏。
青年周末：你打得好吗？
刘亦菲：（丝毫没有犹豫）好啊。
青年周末：一般情况下谁会赢呢？成龙、李连杰、李冰冰还是你？
刘亦菲：（想了想）哦……一般，一般都是导演太太赢了。
青年周末：这位导演太太孔令华比较有意思之处，是她本人正好还是孔子的第76代孙，导演明科夫又曾执导过动画片《狮子王》，他俩去年结婚还是挺大的新闻。你有没有送一个大红包？
刘亦菲：我送了个很特别的礼物。我觉得她是一个挺好的女孩子，就想既然我们俩都叫“Crystal”，这个词的中文意思是“水晶”，那么送水晶就比较能代表我们之间的缘分，我就送了一个水晶相框。
青年周末：是你自己去选的？
刘亦菲：对啊。（很得意地在电话那头笑）
成龙、李连杰应该是给别人发礼物的人
青年周末：据这位导演太太说，你还特别喜欢Hello Kitty？
刘亦菲：（有些聊得热乎起来，开心地抢话说）噢，这个其实也很感谢她。我们最初来国内拍戏时，第一站是在敦煌的沙漠。导演是第一次来中国拍片，来之前他心里还是比较忐忑的，因为以前也听说过国外的电影剧组在内地取景会遇到一些麻烦，但没想到所有的事情都很顺利，导演对我们的表演也很满意。在敦煌拍完戏，导演太高兴了。他就给我和迈克尔一人准备了一份礼物。我的礼物就是导演太太给导演出主意的，她觉得我既然这么喜欢Hello Kitty，就让导演送了我整整一筐的HELLO KITTY玩具，特别多，当时我特别感动。至于迈克尔，导演给他准备了很多运动器材，像篮球之类的，都是男孩子比较喜欢的。算起来，我和迈克尔在剧组里应该是年龄最小的，所以一直比较受到导演的照顾。
青年周末：那像你们演戏演得这么好，应该算是集体的功劳，除了你之外，李冰冰还有成龙、李连杰他们有没有收到导演的礼物呢？
刘亦菲：（停了停，似乎在电话那头努力想一个合适的答案）应该大家都有吧。（突然灵感来了）我觉得像成龙大哥、李连杰大哥这样的，他们应该是给别人发礼物的人。
2005-2008 