记者：谁来改？改的时候有没有征求您的意见？
杜琪峰：不需要，我从来不参与，交给发行方，随便他们怎么做。要么我就不进(内地市场)，我要进的话，就要尊重人家的游戏规则。人家不准这个不准那个，那就改。我必须要顾及十几亿人口，香港只有700多万人，是我自己的事，欧洲是我自己的事，但内地还是要尊重内地的规矩。
记者：对于地道港产片的前景，你悲观吗？
杜琪峰：我想将来一定会改变的，不可以这么样的。现在的做法，有些观众买张票去看，结果不是那个版本，还差7分钟，你怎么赔他？货不对板啊！要有起码的消费意识。另外，人们的诉求和自由越来越开放了，阅读的自由，看的自由，听的自由，世界一直不停地在涨大，中国人不可能越来越小的，总有一天要开放。这个是挡不住的。
关于合拍片
“CEPA给香港电影一个可以放在台面上的自由”
徐克、尔冬升、陈可辛……近年来数不清的香港导演一开拍就必是合拍片：用内地演员、讲内地故事、最后从票房里拿走1/3，看起来一派繁荣景象。只有杜琪峰带领的银河映像，这个香港创作力最旺盛的电影制作团队，坚守香港本土文化，只做港产片。即使纯港片从过去的年产100多部低迷到只有20部的时候，银河映像的年产量仍然是每年4～6部。更让人服的是，通通票房赚钱，还代表香港参加国际电影节，每届香港金像奖上都是大热赢家。在这个人人转向的时代，杜琪峰怎么做到的？能坚持多久？
记者：你说的改变和开放是趋势，是很乐观的看法，但还很遥远吧？
杜琪峰：我自己觉得还是有进步的，起码让我上映了，比起上世纪90年代……每一段时间都有改变。不然，《蝴蝶飞》是根本上映不了的。现在就连《色，戒》也可以上，虽然要先改。电影局还是希望推动的。所以我同意现在这个游戏规则，要慢慢开放。中国人不是蠢人，不可以被别人决定你看什么戏、做什么事情。我们的民族要强大，就要接受改变，国家要发展，就一定要像胡锦涛主席讲的，科技一定要抢到前面去。
记者：CEPA开始的时候（即合拍片）可享受国产片待遇，抽取内地票房的1/3.自此大量香港导演进入内地拍戏)，很多记者问你会不会拍合拍片，现在再问这个问题，你什么时候开拍合拍片？
杜琪峰：其实CEPA对香港电影没有任何帮助，以前港产片也可以进入内地(但不能享受回收1/3票房的待遇啊？)对，没错。但都可以照样分钱的，要看你同人怎么合作，怎么做合约。(以前分成的比例也这样吗？)大部分没有这么高，但也要看是什么片。还有，现在很多票房都是假的，把钱放抽屉、不给票、给假票……很多钱我们是收不到的。CEPA给了香港电影一个可以放在台面上的自由，但最终问题不在于把片子投放上去(到内地)，然后收1/3票房那么简单。
纯港产片进内地要经过电影局的同意，不是全部港产片都做得到的，只是有几部。大部分的港产片不是电影局希望见到的东西：黑帮、警匪、鬼片、乱搞的喜剧这些很难通过电影局的准则。通常一年一百部电影有十部八部可以(到内地)，但这十部八部可能没什么市场。CEPA这件事对港产电影来说没帮助，只是帮到大家去内地拍片而已。
最有帮助的事其实就是一定要开放，至少广东、广西要开放，这些比较大的省份可以听懂粤语，知道什么地方好笑。我听国语就不知道笑，那些北方人听我们广东话也不知道笑，始终有语言上、文化上的差异。像你讲“不靠谱”，香港人怎么弄都弄不明白，原来你们是把这句话解成“不可靠”的！我怎么知道啊。
关于大片
“我不用他们说，杜琪峰是大导演”
投资上亿的“大片”几乎霸占了内地和香港所有重要的电影档期，不少导演更把拍一部投资动辄数亿，票房以过亿、过两亿计的电影为己任。其实杜琪峰早在四五年前就收到了这样的邀请，只是，他拒绝了。
2005-2008 